Arabic: Alhenna, Henna, Henneh, Hinna, Yoranna

Belgaum: Iswan

Bengal: Mehedi, Mehndi, Shudi

Bhote: Simru

Bombay: Henne, Mendie

Burma: Dan, Danbin

Cambodia: Krapeu

Canarese: Goranta, Gorante, Goranthu, Korate, Madaranga

Central Provinces: Mehndi, Mhendi

Chinese: Tche Kia Hoa

English: Camphire, Cypress Shrub, Egyptian Privet, Henna Plant, Jamaica Mignonette, Mindie, Tree Mignonette

French: Alcana D’orient, Alkanna d’Avicenne, Alkanna d’Orient, Henné, Racine à farder, Thomarhendi d’Avicenne, Troëne d’Egypte

French Guiana: Réséda de cayenne

Greek: Kypros

Gujarat: Medi, Mendi

Hausa: Lalle

Hebrew: Bapar

Hindi: Hena, Mehndi, Mhindi

Indo Chana: Chi Gaip Hoa, Khao Thien, Kao Youak, Kok Khao, Krapin Kupin Tue, Mong Tay, Mong Tay Nhuom

Konkani: Meti

Lambadi: Bhurara

Las Bela: Mehndi

Malay: Inai

Malayalam: Mayilanji, Pontalasi

Marathi: Mendhi, Mendi

Mundari: Bind, Bindi, Mindi

Persian: Hina, Panna

Phillipines: Cinamomo, Cinamomo Del Pais

Punjab: Hinna, Mehndi, Nakrize, Panwar

Rajpunta: Mehendi

Sanskrit: Dvivranta, Kokadanta, Medika, Mendhika, Nakharanjaka, Nakaranjani, Ragagarbha, Ragangi, Ranjaka, Sahshara, Sugandhapushpa, Timira, Yavaneshta

Santal: Mihndi

Sind: Mendi

Sinhalese: Maritondo

Spanish: Henne

Swahili: Muhanoni, Muheni

Tamil: Aivanam, Aivana, Korandam, Kurandagam, Kurinji, Pidai, Ponninpuvalamarudondri, Marudondri, Mayilainandi

Teluga: Goranta, Gorata, Gorinta, Krommi, Kuravakamu, Maida, Pschapeddagoranta

Tulu: Madirengi

Urdu: Mehendi

Uriya: Mehendi, Mendi, Monjuati, Olota, Rongota

Woloff: Foundenn